间谍

薛景求 文素丽 高昌锡 安圣基 丹尼尔·亨利 

讲究人之有求必应

梁龙 刘学 马启光 李庆 周娇 

家族荣誉

郑俊镐 金廷恩 刘东根 崔俊勇 成志娄 陈熙琼 李基英 

九个女仔一只鬼

陈冠希 傅颖 杨爱瑾 吴雨霏 邓丽欣 马思恒 陈素莹 何绮玲 区文诗 蒲茜儿 王嘉明 杜汶泽 Chapman To 刘以达 李蕙敏 陈敏之 江美仪 陈欣健 张学润 林超荣 罗东基 曾子英 李枫 曾雪华 卢海鹰 黄美玉 黄榕 黄咏彦 林蕊 叶嘉欣 杨化生 陈燕玲 麦浩邦 李卓颖 李炜成 

家族之苦

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 

菊次郎的夏天

北野武 关口雄介 岸本加世子 グレート義太夫 

精灵怪物：疯狂之旅 （国语版）

艾米丽·沃森 詹森·艾萨克 尼克·弗罗斯特 杰西卡·布朗·芬德利 西莉亚·伊姆里 

姐姐走了

高素荣 李凡秀 赵安 吴达洙 

家庭法则

Julieta Díaz Adriana Aizemberg 丹尼尔·亨德尔 

绝命岛

刘桦 霍思燕 林雪 戎祥 石天龙 余秋瑶 陈飞羽 吴志雄 佴文 彭博 

僵尸高校3

梅格·唐纳利 鲁保罗 麦洛·曼海姆 钱德勒·金尼 马特· 科耐特 凯利·拉塞尔 特雷弗·托德曼 Tricia Black 艾米利亚·麦卡锡 阿芮尔·马丁 托尼·纳波 Pearce Joza 布雷蒂·瓦德 金斯顿·福斯特 拉莫娜·米拉诺 詹姆斯·戈弗雷 奈奥米·斯尼克斯 保罗·霍普金斯 卡拉·杰弗瑞 袁罗素 杰丝敏·芮妮·托马斯 

杰西卡的麻烦

西尔维斯特·格罗特 雪莉·亨德森 Alice Henley Jonathan Livingstone Emily McCormick Kwaku Mills 安妮·雷德 艾波·罗丝·雷瓦 大卫·斯凯尔 卢夫斯·塞维尔 艾伦·图代克 因迪拉·瓦玛 奥莉维亚·威廉姆斯 

家庭之路

Maarten Bosmans Gilda De Bal Steve Geerts Carry Goossens Greg Murphy 

机器管家

罗宾·威廉姆斯 艾伯丝·戴维兹 山姆·尼尔 奥利弗·普莱特 绮尔斯腾·瓦伦 温迪·古逊 海莉·凯特·爱森伯格 林兹·利瑟曼 安吉拉·兰迪斯 约翰·迈克尔·辛吉斯 布莱德利·惠特福德 伊戈尔·希勒 乔·贝兰 布雷特·瓦格纳 斯蒂芬·鲁特 斯科特·沃 奎因·史密斯 克里斯蒂·科内利 杰·约翰斯顿 乔治·华莱士 林恩·瑟格本 普雷斯·格里芬 玛西娅·皮佐 宝拉·迪普雷·佩斯门 克拉克·德弗洛 

甲方乙方

葛优 刘蓓 何冰 冯小刚 英达 

九品芝麻官（粤语版）

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 

警察与小偷

托托 阿尔多·久弗瑞 埃内斯托·阿尔米兰特 Riccardo Antolini 朱利奥·卡利 

极品芝麻官

陈浩民 黄竣锋 叶项明 林子聪 胡然 

警察学校5：迈阿密之旅

布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 珍妮特·琼斯 兰斯·金赛 马特·麦考伊 G.W.拜利 乔治·盖恩斯 勒内·奥贝尔若努瓦 乔治·R·罗伯逊 Tab Thacker Archie Hahn 詹姆斯·汉普顿 Jerry Lazarus 宾斯·莫洛克 Kathryn Graf 艾伦·迈尔森 Jeff Gillen Ed Kovens Tom Kouchalakos 鲁本·拉巴萨 斯科特·维内尔 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Joni Siani Jeff Breslaue 

救世神棍

梁朝伟 陈小春 林保怡 莫文蔚 林晓峰 杜德伟 郑则仕 郑丹瑞 吴耀汉 陈豪 袁咏仪 邵音音 钟丽缇 

降龙神掌苏乞儿

谢昀杉 陈海 丁柳雁 李柚 孙云 王程 

金牌流浪狗

毛毅 王雷 吕红旭 孙韬杰 崔冰 

家庭卫士

Wesley Eure Valerie Bertinelli Conrad Bain 

降妖别动队

Andre Gower 史蒂芬·马赫特 邓肯·雷格尔 汤姆·诺南 布伦特·沙朗 瑞安·兰伯特 阿什莉·班克 迈克尔·福斯蒂诺 玛丽·艾伦·特雷纳 迈克尔·西米诺 强·格瑞斯 斯坦·肖 Stan Shaw 贾森·赫维 Jason Hervey 

局气

梁凯 刘伟明 

加菲猫国语

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 达门·J·克拉尔 达门·J·克拉尔 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯 

贾德·阿帕图：重返舞台

贾德·阿帕图 

绝种好男人

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津 

僵尸医生

林保怡 陈雅伦 陈淑兰 郭锦恩 

杰克去划船

菲利普·塞默·霍夫曼 约翰·奥提兹 艾米·莱安 理查德·彼得罗切利 汤姆·麦卡锡 达芬妮·鲁宾-维佳 劳拉·格劳蒂尼 艾萨克·施纳兹 拉斐尔·奥索里奥 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 梅森·佩蒂特 斯蒂芬·梅尔勒 

绝世高手

卢正雨 曹仁伟 姚思羽 鲁文杰 张超 

惊情谍变（粤语版）

赫里尼克·罗斯汉 卡特莉娜·卡芙 碧帕莎·芭素 罗恩·斯穆安伯格 丹尼·邓宗帕 Damian Mavis Javed Jaffrey Anteo Quintavalle Steven Clarke Parth Akerkar 

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 西蒙·雷克斯 

基卡

贝罗尼卡·福尔克 彼德·考约特 维多利亚·阿夫里尔 艾力克斯·卡萨诺瓦斯 萝西·德·帕尔马 Santiago Lajusticia Anabel Alonso 比维安·费尔南德斯 赫苏斯·博尼利亚 卡拉·埃莱哈尔德 马努埃尔·班德拉 查罗·洛佩斯 Francisca Caballero Mónica Bardem 华金·克莱门特 Blanca Li 阿古斯丁·阿莫多瓦 

尖峰时刻3

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦 

嫁个100分男人

郑中基 梁咏琪 杜汶泽 Chapman To 谢娜 曾志伟 郭德纲 那威 刘仪伟 柳岩 

吉雅丝和罗克珊

凯瑟琳·奎南 阿诺德·沃斯洛 斯蒂夫·古根伯格 

姐妹老板

萨尔玛·海耶克 罗丝·伯恩 蒂凡尼·哈迪斯 比利·波特 詹妮佛·库里奇 艾莉·葛瑞那 

尖叫屋大屠杀

罗伯特·英格兰德 杰尔·伯恩斯 斯考蒂·汤姆森 马特·安吉 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 克林特·霍华德 

结婚那件事

阿牛 江若琳 惠英红 朱厚任 陈建彬 陈泓宇 童冰玉 邓妙华 庄雪梅 

精灵鬼

梅丽莎·麦卡西 马克·马龙 帕帕·厄希度 丹妮·本顿 Jordyn McIntosh 艾伦·卡明 

杰克茜

亚当·德维尼 亚历山德拉·希普 罗丝·伯恩 罗恩·芬奇斯 查琳·易 迈克尔·佩纳 

金龟车大闹蒙特卡罗

Don Knotts Don Knotts Julie Sommars 

鸡皮疙瘩

杰克·布莱克 迪兰·明奈特 奥德娅·拉什 艾米·莱安 瑞恩·李 吉莉恩·贝尔 豪斯顿·塞奇 肯·马里诺 库梅尔·南贾尼 斯蒂文·克鲁格 卡兰·索尼 E·罗杰·米切尔 艾拉·瓦勒斯泰特 蒂莫西·西蒙斯 阿曼达·隆德 

精灵鼠小弟2

迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 詹姆斯·伍兹 斯蒂夫·扎恩 

今天不回家

郎雄 归亚蕾 赵文瑄 刘若英 陈小春 杜德伟 杨贵媚 刘德凯 

鸡舍

Mark Bracich Drew Daybell Joseph DeGolyer Noah Kershisnik Elijah Schweiss Kaleb Schweiss Monica Moore Smith 

结婚证书

罗宾·威廉姆斯 曼迪·摩尔 约翰·卡拉辛斯基 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 克里斯蒂娜·泰勒 

僵尸翻生

钱小豪 钟发 吕方 王小凤 钱月笙 

煎饼侠

大鹏 袁姗姗 柳岩 吴君如 曾志伟 岳云鹏 

季风婚宴

纳萨鲁丁·沙 莉蕾特·杜贝 莎法莉·什提 维贾伊·拉齐 蒂洛塔玛·索姆 瓦孙达拉·达斯 帕尔文·达巴斯 库尔布尚·卡尔班达 Kamini Khanna 拉贾特·卡普尔 Neha Dubey Kemaya Kidwai 伊沙·奈尔 兰迪普·弘达 罗珊·塞斯 索妮·拉兹丹 拉姆·卡普尔 萨布里纳·德霍万 米拉·奈尔 

举起手来！

郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光 

家教

尼克·多达尼 布兰登·弗林 布莱恩·考克斯 埃迪·法可 丽莎·库卓 迪恩·诺里斯 薇薇安·邦 帕克·波西 Chloe Sciore 海蒂·加尔扎 凯特·阿瓦洛尼 Evonne Archer Keith R Beck 约翰·哈威 Carolyn Holland Nick Silva Peter Brownlee Josh Habib McKhelen Alcindor Pretzelle 

惊天骇地

凯文·科斯特纳 库尔特·拉塞尔 柯特妮·考克斯 克里斯蒂安·史莱特 凯文·波拉克 

九条命（原声版）

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 

金屋藏娇

西格妮·韦弗 凯文·克莱恩 莫蕾娜·巴卡琳 罗伯·德兰尼 大卫·拉斯彻 瑞贝卡·亨德森 Molly Brown 凯瑟琳·厄布 凯利·奥科 乔治亚·莱曼 比佛莉·德安姬罗 保罗·吉尔福伊尔 Jimmy LeBlanc Silas Pereira-Olson Sebastien Labelle 

决味厨神

白云峰 薛卉葳 

绝世好宾

刘青云 梁咏琪 许绍雄 骆力炜 詹瑞文 

加菲猫2（国语版）

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 比利·康诺利 比尔·默瑞 伊安·艾伯克龙比 罗杰·里斯 露茜·戴维斯 Lena Cardwell 维罗妮卡·阿利奇诺 简·卡尔 奥利弗·缪尔海德 JB·布兰科 维尔内·沃特森-约翰逊 Russell Milton 本·法尔科内 布莱斯·列侬 朱迪斯·沙克妮 梅兰妮·托尔伯特 罗斯科·李·布朗尼 格雷格·埃利斯 鲍勃·霍斯金斯 珊农·奥斯博内 蒂姆·克里 Joe Pasquale 简·丽芙丝 简·霍洛克斯 理查德·E·格兰特 维尼·琼斯 瑞斯·伊凡斯 吉姆·皮多克 尼尔· 

节礼之日

阿梅尔·艾米恩 阿雅·娜奥米·金 Leigh-Anne Pinnock 塔马拉·劳伦斯 斯蒂芬·迪兰 ...