新女性

阮玲玉 郑君里 

兄弟之北漂歌手

石昊正 刘佳兰 廖望 张艺荠 庞瀚辰 荆民强 

学爸

黄渤 单禹豪 闫妮 张钧甯 张子贤 万茜 王迅 吴磊 王子铭 杨曼聆 泰勒 张磊 杨新鸣 王庆祥 傅首尔 倪虹洁 孔连顺 

虚空异界

亚伦·普尔 肯尼斯·威尔什 丹尼尔·法瑟斯 凯丝琳·蒙露 艾伦·王 

选美皇后的倒带人生

琼·黛安·拉斐尔 凯西·威尔逊 保罗·谢尔 艾丽西亚·希尔维斯通 

峡谷2025

安雅·泰勒-乔伊 迈尔斯·特勒 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 詹姆斯·马洛 朱丽安娜·库洛卡娃 露塔·格德米纳斯 奥利弗·特雷韦纳 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 亚历桑德罗·加西亚 Greta Hansen Larisa Munoz Mejia Adam Scott-Rowley József Tálos 

陷阱2024

乔什·哈奈特 阿里尔·多诺霍 莎莱克·沙马兰  海莉·米尔斯 艾丽森·皮尔 马尼耶·麦克费尔 凡妮莎·斯迈思 马利克·朱巴尔 Jonathan Langdon Peter D'Souza Ty Pravong Kaitlyn Dallan 卡莉·洛雷拉 Daniel Karp John Andrews Karina Grzella Elizabeth Victoria Wong Kristopher Grzella Kristi Woods Scott Ian MacDougall 约瑟夫·戴利 

雄狮归来

阿贾耶·德乌干 卡琳娜·卡普尔 迪皮卡·帕度柯妮 阿克谢·库玛尔 兰维尔·辛格 泰戈尔·什罗夫 阿琼·卡普尔 杰奇·史洛夫 什维塔.迪瓦里 

星际旅行5：终极先锋国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

旋风书院

徐轸轸 王李丹妮 闵星翰 

信心保证

卢克·威尔逊 格雷戈·金尼尔 莎拉·加顿 Michael Cash Etienne Kellici 莫莉·帕克 

星际迷航：31区

杨紫琼 山姆·理查森 欧玛瑞·哈德威克 詹姆斯·廖 凯西·罗尔 罗伯特·卡辛斯基 亨伯利·冈萨雷斯 Avaah Blackwell 米库·玛尔提诺 乔·平格 斯文·鲁格洛克 Cindy Goh Augusto Bitter Jimmy Chimarios Houston Wong Nikita Kim 

星球大战

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 

幸福的模样

田野 汤斯婷 

寻找约翰·吉辛

Alan Rickman Mike Binder Janeane Garofalo 

许愿

乔伊·金 瑞恩·菲利普 李起弘 米切尔·斯莱格特 香农·珀瑟 西德尼·帕克 伊丽莎白·霍尔姆 约瑟芬·兰福德 亚历山大·努涅斯 达妮埃拉·巴博萨 凯文·汉查德 雪琳·芬 拉根·雷沃德 爱丽丝·李 米歇尔·亚历山大 

巡城马

周润发 钟楚红 梁家仁 高雄 

血猎者之吸血女王

张冰倩 李立铭 东阳 

修女2

泰莎·法米加 邦妮·阿伦斯 乔纳斯·布洛凯 凯特琳·罗斯·道尼 斯托姆·瑞德 安娜·帕波维尔 

雄狮2011

阿贾耶·德乌干 Kajal Agarwal 

像这样的小事

基里安·墨菲 艾琳·沃尔什 艾米丽·沃森 米歇尔·费尔利 克莱尔·邓恩 Helen Behan 阿格尼丝·奥凯西 马克·麦克肯纳 彼得·克拉菲 伊恩·奥雷利 扎拉·德夫林 Patrick Ryan Sarah Morris Cillian O'Gairbhi Liadan Dunlea Tadhg Moloney Giulia Doherty Rachel Lynch Aoife Gaffney Faye Brazil Louis Kirwan 

心之静寂

伊莎贝尔·卡雷 尼尔斯·施内德 法布里齐奥·隆吉奥内 国村隼 安藤政信 门胁麦 

小气鬼

丹尼·伯恩 洛朗斯·阿尔内 诺埃米·施米特 帕克里克·雷德里蒙 克里斯托弗·卡纳德 塞瓦斯蒂·查巴尔 克里斯托弗·法佛 伊冯娜·格雷迪莱 

辛德勒的名单

连姆·尼森 本·金斯利 拉尔夫·费因斯 卡罗琳·古多尔 乔纳森·萨加尔 艾伯丝·戴维兹 马尔戈萨·格贝尔 马克·伊瓦涅 碧翠斯·马科拉 安德烈·瑟韦林 弗里德里希·冯·图恩 克齐斯茨托夫·拉夫特 诺伯特·魏塞尔 维斯瓦夫·科马萨 

行运超人（国语版）

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

西辛4

Sebahat Adalar Mana Alkoy Merve Ates Yasemin Büyükagaolu Muhammet Salih Gonültas Kivilcim Kaya Adnan Koç Yasemin Kurttekin Mirza Metin Asli Selvi 

X档案：我要相信国语

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 阿曼达·皮特 比利·康诺利 亚当·戈德利 

新抢钱夫妻

金·凯瑞 蒂娅·里欧妮 亚历克·鲍德温 理查德·詹金斯 

新家法粤语

古天乐 方中信 杨恭如